Das Futur II ist die zweite und letzte Zukunftszeit.
Es gibt 2 Arten des Futur II, da es keinen Konjunktiv in Futurzeiten gibt.
1. Futur II Indikativ Aktiv
- Beispiel: laudavero = ich werde gelobt haben
2. Futur II Indikativ Passiv
- Beispiel: laudatus ero = ich werde gelobt worden sein.
So wird das Futur II in den jeweiligen Konjugationsklassen gebildet:
a-Konjugation
| Ind. Akt. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1.Pers. | laudav-ero | laudav-erimus |
| 2.Pers. | laudav-eris | laudav-eritis |
| 3.Pers. | laudav-erit | laudav-erint |
| Ind. Pas. | ||
| 1.Pers. | lauda-tus ero | lauda-ti erimus |
| 2.Pers. | lauda-tus eris | laud-ati eritis |
| 3.Pers. | lauda-tus erit | laud-ati erunt |
e-Konjugation
| Ind. Akt. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1.Pers. | monu-ero | monu-erimus |
| 2.Pers. | monu-eris | monu-eritis |
| 3.Pers. | monu-erit | monu-erint |
| Ind. Pas. | ||
| 1.Pers. | moni-tus ero | moni-ti erimus |
| 2.Pers. | moni-tus eris | moni-ti eritis |
| 3.Pers. | moni-tus erit | moni-ti erunt |
i-Konjugation
| Ind. Akt. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1.Pers. | ven-ero | ven-erimus |
| 2.Pers. | ven-eris | ven-eritis |
| 3.Pers. | ven-erit | ven-erint |
| Ind. Pas. | ||
| 1.Pers. | audi-tus ero | audi-ti erimus |
| 2.Pers. | audi-tus eris | audi-ti eritis |
| 3.Pers. | audi-tus erit | audi-ti erunt |
Hinweis: venire (kommen) hat kein persönliches Passiv – „ich werde gekommen“ gibt es nicht. Die Passivformen der i-Konjugation zeigen wir deshalb am Verb audire (hören).
konsonantische Konjugation
| Ind. Akt. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1.Pers. | eg-ero | eg-erimus |
| 2.Pers. | eg-eris | eg-eritis |
| 3.Pers. | eg-erit | eg-erint |
| Ind. Pas. | ||
| 1.Pers. | ac-tus ero | ac-ti erimus |
| 2.Pers. | ac-tus eris | ac-ti eritis |
| 3.Pers. | ac-tus erit | ac-ti erunt |
i-Erweiterung
| Ind. Akt. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1.Pers. | cep-ero | cep-erimus |
| 2.Pers. | cep-eris | cep-eritis |
| 3.Pers. | cep-erit | cep-erint |
| Ind. Pas. | ||
| 1.Pers. | cap-tus ero | cap-ti erimus |
| 2.Pers. | cap-tus eris | cap-ti eritis |
| 3.Pers. | cap-tus erit | cap-ti erunt |
So erkennst du das Futur II
- Aktiv: Perfektstamm + -er- + Endung: -o, -is, -it, -imus, -itis, -int → laudav-er-o (ich werde gelobt haben)
- Passiv: PPP + Futur I von esse → laudatus ero (ich werde gelobt worden sein)
Achtung: Die 3. Person Plural endet im Aktiv auf -erint – nicht auf -erunt, das wäre Perfekt.
Wann benutzt man das Futur II?
Das Futur II drückt aus, dass etwas in der Zukunft schon abgeschlossen ist, bevor etwas anderes passiert. Du findest es fast immer in Nebensätzen mit si (wenn), cum (sobald) oder ubi (sobald).
- Si hoc feceris, laudaberis. – Wenn du das tust, wirst du gelobt werden.
Im Lateinischen ist die Zeitenfolge strenger als im Deutschen. Darum übersetzt du das Futur II meistens mit dem deutschen Präsens oder Perfekt – „wenn du das getan haben wirst“ klingt im Deutschen unnatürlich.
Achtung, Verwechslungsgefahr
Futur II und Konjunktiv Perfekt sehen fast gleich aus. Nur die 1. Person Singular unterscheidet sich deutlich: laudavero (Futur II) gegen laudaverim (Konjunktiv Perfekt). Bei allen anderen Formen entscheidet der Zusammenhang.
Mini-Übung
Übersetze: Si veneris, gaudebo.
Lösung: Wenn du kommst (wörtlich: gekommen sein wirst), werde ich mich freuen.
Mehr zur Zukunft findest du beim Futur I, alle Zeiten im Überblick in der Latein Zeiten Übersicht.